BLOG de ERNESTO MARRERO RAMÍREZ... LITERATURA REFLEXIVA / BLOG by ERNESTO MARRERO RAMÍREZ... REFLECTIVE LITERATURE.
Les comparto
"Náufrago"©. Balada latina, balada romántica. Una pieza musical cuya
letra nace de mi poema "Presencia ". Esta obra forma parte de mi
libro "El tiempo y su legado", editado en 2020 por Ediciones Alta
Esfera. En esta ocasión, la Interpretación y Música cobran vida gracias a la
tecnología de Suno AI. Los videos se obtuvieron de Pixeles.com y la Edición fue
realizada por Mónica Guerra.
Les comparto
"Bruma"©. Balada Rock. Una pieza musical cuya letra nace de mi poema
"Bruma ". Esta obra forma parte de mi libro "El tiempo y su
legado", editado en 2020 por Ediciones Alta Esfera. En esta ocasión, la
Interpretación y Música cobran vida gracias a la tecnología de Suno AI. Los
videos se obtuvieron de Pixeles.com y la Edición fue realizada por Mónica
Guerra.
Les comparto "Eres todo para mí"©,
una pieza musical cuya letra nace de mi poema "Canto para ti", obra
que forma parte de mi libro "El jardín de la existencia", editado en
el año 2014 por Quirón Ediciones y Ediciones Alta Esfera.
En esta ocasión, la Interpretación y Música cobran vida
gracias a la tecnología de Suno AI, y la edición del video fue realizada por
Mónica Guerra.
Les comparto "El mar de mi Existencia"©, una pieza musical cuya letra nace de mi poema "Canto al Mar", obra que forma parte de mi libro "El jardín de la existencia", editado en el año 2014 por Quirón Ediciones y Ediciones Alta Esfera.
En esta ocasión, la Interpretación y Música cobran vida gracias a
la tecnología de Suno AI, y la edición del video fue realizada por Mónica Guerra.
Soy un grano en la arena del universo...
una gota en el mar de la incertidumbre,
laberinto de espejos
donde habitan lámparas y sombras
pasadizos, cuerdas y ventanas.
—Un libro que se escribe con el tiempo—
Soy un nombre, un apellido...
raíces, espinas y frutos de una familia.
El título de una profesión,
un hobby, religión o cargo.
—Antifaces y apodos de una sociedad—
Soy arqueólogo de tumbas profundas...
pensamiento, verso o criterio
que se opone a las mentiras y a los vicios.
—Incienso milenario que emana justicia—
Soy un caminante errabundo...
ojo testigo que observa su impermanencia,
el delgado hilo de las Moiras.
—Montañista que escala descalzo
hacia la cima de la conciencia—
Soy posibilidad, huella, experiencia...
una lágrima en un recuerdo o tal vez una sonrisa.
—Fragmentos de un sueño
que intenta despertar—
LESSONS
I have
walked paths of uncertainty
where the
stones are daggers.
Life,
teacher of hard times,
instructs
me with every class, with every lesson
I have felt
the cold win of ignorance,
the fury of
the tongues of ice
the
hypocritical toxin of false verbs
the deadly
breath of injustice
the
gunpowder voices of authoritarianism
and the
loneliness that plays with disillusionment
The hits
that life has given me
are drinks
that make drunk my soul,
symbols
that I must decipher
in the
short Journey of my existence
I accept
the floods that inundate my dreams
the smoky
days, the moonless nights.
Each
experience is a brushstroke on my handkerchief,
colors of
pain, lines of growth
Now I try
to see a gift in the wounds,
like a path
that reflects in my mind
and leads
me to the sage of the mountain,
to the
hermit of that remembered book
that still
hides in my subconscious
I learn to
loose the heavy chains of the anxious attachments,
to
transmute suffering into the future,
like an
alchemist of emotions.
Because in
the acceptance lies the peace,
and in
every challenge, a new summit to climb
LECCIONES
He caminado veredas de incertidumbre
donde las piedras son puñales.
La vida, maestra de tiempos duros,
me instruye con cada clase, con cada lección
He sentido el frío viento de la ignorancia,
el furor por las lenguas de hielo
la hipócrita toxina del falso verbo
el aliento mortal de la injusticia
las voces de pólvora del autoritarismo
y la soledad, que juega con la desilusión
Los golpes que la vida me ha otorgado
son tragos que embriagan mi alma,
símbolos que debo descifrar
en el corto periplo de mi existencia
Acepto los diluvios que inundan mis sueños
los días de humo, las noches sin luna.
Cada experiencia es un pincelazo en mi lienzo,
colores de dolor, trazos de crecimiento
Ahora intento ver un regalo en las heridas,
como un sendero que se refleja en mi mente
y me conduce al Sabio de la Montaña,
al ermitaño de aquel recordado libro
que aún se esconde en mi inconsciente
Aprendo a soltar las macizas cadenas del apego
a transmutar el sufrimiento en porvenir,
como un alquimista den emociones.
Porque en la aceptación mora la paz
y en cada desafío, una nueva cima que escalar
Traducido por: Prof. Richard Bello
Randonneur
Tel un voyageur éphémère et errant
je parcours les sentiers de la nature.
Mes pas s’entrelacent aux murmures du vent
et mes yeux, fenêtres sur le monde,
contemplent la clarté des rivières
et la majesté des montagnes.
En quête de sens profonds
je deviens un vers complexe
un poème cosmique
un personnage des forêts ancestrales.
Et ainsi, entre sommets, ravins et précipices,
je tisse la trame de mon existence…
Une énigme où la nature et l’être
s’étreignent avec passion et mystère
Traducido por: Justine Temeyissa
Antología poética Francés - Español: El grito de Gaïa
Portal literario: La casa que soy
Senderista
Como
viajero efímero y errante
recorro senderos de la naturaleza.
Mis huellas se entrelazan con los suspiros del viento
y mis ojos, ventanas hacia el mundo,
contemplan la claridad de los ríos
y la majestuosidad de las montañas.
En la búsqueda de significados profundos
me convierto en complejo verso,
en un poema cósmico
en un personaje de bosques ancestrales.
Y así, entre cumbres, cañadas y precipicios
voy tejiendo la trama de mi existencia…
Un enigma en el que la naturaleza y el ser
se abrazan con pasión y misterio
De mi poemario: "Fragmentos de impermenencia"
